Noces-Bayna

Fawzy Al-Aiedy

Audacieux mariage de chansons traditionnelles françaises et orientales

Noces-Bayna (Noces = mariage / Bayna = entre) est un spectacle musical créé en 2006, lors du Festi’val de Marne, à l’initiative de Fawzy Al-Aiedy. Citoyen du monde, son intention est d’aller vers l’autre et de tisser des liens entre différentes cultures, à priori éloignées. C’est ainsi qu’il a imaginé une rencontre ingénieuse entre le répertoire traditionnel français et la culture orientale, élaborant un dialogue porteur d’enrichissement mutuel et respectueux des différences. Il écrit lui-même : “Ces mots de mon ami Guy Jacquet résonnent encore dans ma tête comme une vérité simple” : “Si je t’écris une chanson en français, les mots vont de gauche à droite, si je t’écris une chanson en arabe, les mots vont de droite à gauche. Ils vont les uns vers les autres et il y a bien un moment où ils finissent par se rencontrer et par se dire bonjour al salem aleïkoum. Et c’est bien comme ça, pas vrai, Fawazwaz ?
       

Si vous souhaitez commander le disque, nous en avons peut-être un pour vous !
N’hésitez pas à nous contacter : contact@victorie-music.com

1. Pique la Baleine / Samaka
2. J’ai un oiseau qui vole / Ya-assafiri
3. Luna o solelh / Noujoum
4. Tout près de ma fenêtre / Bayti
5. Bonjour maître médecin / Zaffa
6. Durmé / Nam
7. Chanson de mensonge / Ya-sayyadi
8. Qui sont-ils les gens qui sont riches / Mawwal
9. Brave capitaine / Wahdaille
10. Tri Martelod / Bahhar
11. Un peu d’ici, un peu d’ça / Kana yama kan
12. Belle Virginie / Houmoum
13. Noces / Bayna

Âge : Dès 4 ans
P&C : Musique en balade, sous licence Victorie Music
Date de sortie : 16 novembre 2009